مباشر
فينورد × كومو · 19:45 Lask Linz × ليفربول · 19:45 روما × ريال مدريد · 22:00 أستون فيلا × Fenerbahçe · 22:00 ريال بيتيس × بورتو · 22:00 Bodo/Glimt × بوروسيا دورتموند · 22:00 مانشستر سيتي × باريس سان جيرمان · 22:00 شاختار دونيتسك × AEK Athens FC · 22:00 Slovan Bratislava × شتوتغارت · 22:00 فينورد × كومو · 19:45 Lask Linz × ليفربول · 19:45 روما × ريال مدريد · 22:00 أستون فيلا × Fenerbahçe · 22:00 ريال بيتيس × بورتو · 22:00 Bodo/Glimt × بوروسيا دورتموند · 22:00 مانشستر سيتي × باريس سان جيرمان · 22:00 شاختار دونيتسك × AEK Athens FC · 22:00 Slovan Bratislava × شتوتغارت · 22:00
الأقسام
الرئيسية مركز المباريات النتائج المباشرة والمواعيد جداول الترتيب
البطولات
دوري أبطال أوروبا الاتحاد الأوروبي الدوري الإنجليزي إنجلترا الدوري الإسباني إسبانيا الدوري الإيطالي إيطاليا الدوري الألماني ألمانيا الدوري الفرنسي فرنسا
الرئيسية/ كأس العالم/ خبر
The Guardian — Football كأس العالم · منذ 3 أشهر

لامين يامال يحتفل بعيد ميلاده بلعبة ركلة وعرض قبل اختبار نصف نهائي كأس العالم الفرنسي

يقول النجم الإسباني الشاب: 'ما أريده كهدية هو الفوز'، بينما يأمل المدرب لويس دي لا فوينتي أن يكون الأفضل في كأس العالم

لامين يامال يحتفل بعيد ميلاده بلعبة ركلة وعرض قبل اختبار نصف نهائي كأس العالم الفرنسي
المصدر: The Guardian — Football

يقول نجم إسبانيا الشاب: 'ما أريده كهدية هو فوز'

لويس دي لا فونتي يأمل أن يكون الأفضل في كأس العالم

بدأ عيد ميلاد لامين يامال التاسع عشر بمباراة مع أصدقائه واستمتعوا بعرض. لعب الدور الرئيسي بنفسه، حيث تصدر المشهد أمام جمهور مكتظ في المؤتمر الصحفي قبل نصف نهائي كأس العالم. دخل الغرفة، وخلع قميصه الرياضي مثل سوبرمان ليكشف عن الهدية التي حصل عليها: سلسلة ضخمة من الذهب الأبيض والألماس كانت BA Baracas ستفخر بها.

"في الواقع، لا، اشتريت هذا لنفسي لذا لا يعتبر هدية،" قال مبتسما لغرفة الصحفيين الذين شكرهم على قبولهم الدعوة لحضور يومه الكبير. بريق في عينيه، قال إنه لم يحصل على الكثير من الهدايا بعد، لكنه يعرف ما يريد: "رحلة إلى نيويورك."

إذا فاز يوم الأربعاء سيتحقق من أمنيته. لكن هو وزملائه في إسبانيا عليهم فقط تجاوز فرنسا أولا. لا ضغط، يا فتى. وعلى الرغم من أن مدربه وقائده حثوه على الهروب من "القلق"، أصر لامين يامال على أنه لا يوجد أي ضغط. "ضغط؟ لا،" قال.

بدلا من ذلك، كان هناك تدريب في الصباح – بدأت الجلسة بأنه وزميله فيكتور مونيوز في عيد الميلاد يركضان على ظهورهم أثناء مرورهم – وأداء في فترة بعد الظهر، مراهق مرتاحا ويستمتع بالمؤتمر الصحفي. بعد ذلك، قال إنه رتب للذهاب وقص شعر أخيه كين البالغ من العمر ثلاث سنوات.

"هناك أشياء أصعب بكثير في الحياة من مباراة كرة قدم،" قال. "إنها لعبة، أعرف ما أنا قادر عليه ولا أقلق بشأن أي شيء."

يا لها من مباراة، مع ذلك. عندما سئل عن تصنيف هذا بين كل من لعب معهم، أجاب: "في القمة الأولى."

بعد ربع النهائي، قال لامين يامال إنه بعيدا عن الخوف من فرنسا، بل يجب أن تخاف فرنسا منهم. الآن قال إن جول كوندي، زميله في برشلونة وخصم يوم الأربعاء، فهم أن ذلك "طبيعي" و"مجرد كرة قدم". "سئلت إذا كان هناك خوف وقلت لا، بالطبع لا: نحن أبطال أوروبا،" قال لامين يامال. "لا نحتاج للحديث كثيرا، نحن نعرف ما علينا فعله."

حتى الآن لم يحدث ذلك تماما، وهناك لمحة من الرغبة في معالجة ذلك، كما يظهر في كلمات مدربه. "عمره 19 سنة، يا أمي،" قال لويس دي لا فوينتي. "كنت سأقول له: استرخ، استمتع. القلق، اخرج! دعه يستمتع به. يوم لامين العظيم لا يزال قادما في كأس العالم هذه. آمل أن يكون غدا، وإن لم يكن كذلك، في النهائي."

لامين يامال يأمل ذلك أيضا، حتى لو حاول ألا يظهر ذلك. تذكر أنه سجل في المرتين اللتين واجه فيها فرنسا من قبل، وكان عمره 16 ثم 17 عاما، لكنه سجل هدفا واحدا فقط في كأس العالم حتى الآن. وأصر قائلا: "من المميز أن [أهدف] في مباريات كهذه وبالطبع أقبل التحدي. أنتم تقولون إنني لست في أفضل مستوى، لذا لا داعي لأن تتوقعوا مني شيئا غدا. لكنني آمل أن يكون يوما مميزا."

كان هناك سخرية بنفس القدر من ماريانو راخوي، رغم أن لامين يامال لم يكرم رئيس الوزراء الإسباني السابق باسم أو معظم وقته. في عمود عن كأس العالم سيء لدرجة أنه يصعب السخرية حتى في الظروف العادية، كتب راخوي أن فرنسا جيدة، لكنها ليست فرنسية فعليا.

"سنلعب واحدة من أجمل المباريات، لا مجال للحديث عن ذلك،" قال لامين يامال. "لكن إذا كانت كرة القدم تخدم أي غرض فهو من أجل الاندماج. وخاصة مع إسبانيا وفرنسا، اللتين هما مثالان. هذا هو هدف كرة القدم؛ وليس للحديث عن تعليقات كهذه."

لذا كانوا يتحدثون في الغالب عن كرة القدم، ولكن أيضا عنه. هذا المراهق الذي مضى ثلاث سنوات في مسيرته، أيقونة بالفعل، حتى هنا. "من الجميل جدا أن كرة القدم منحتني فرصة لأن أعرف في تشاتانوغا [حيث كانت قاعدة تدريب إسبانيا]. لم أتخيل أبدا أنني يمكن أن أذهب إلى مكان ما في الولايات المتحدة وأتعرف علي."

لامين يامال: مشهور في تشاتانوغا. كبير في كل مكان آخر في الولايات المتحدة أيضا، على اللوحات الإعلانية في كل مكان. كبير لدرجة أن كين كان نجما في هذه البطولة. "هو لا يدرك،" قال لامين يامال. "عندما تتجه الكاميرات إليه يفعل أشياء سخيفة. سيرى ذلك عندما يكبر. أنا سعيد لأن الناس يحبونه بقدر ما أحبه. عندما أراه، أضحكني."

ورغم أن ذلك ليس مثاليا دائما، رغم وجود لحظات اعترف فيها بأن المسؤولية كبيرة جدا، إلا أنه هنا احتضنها. كان يريد عقد هذا المؤتمر الصحفي، أن يتولى المسؤولية. أصبح جزءا من حياته الآن وجعله جزءا من يومه.

"ماذا ستقول لطفل في العاشرة من عمرك؟" سئل لامين يامال، كما لو كان رجلا حكيما مسنا. "لا أعرف: أن يكون نفسه ويستمتع،" أجاب. ثم كان هناك السؤال عن القدر والأرقام، وهل يؤمن بعلم الأرقام. فبعد كل شيء، إنه عيد ميلاده التاسع عشر، رقم قميصه 19، والاختبار النهائي في التاسع عشر.

"لا،" قال، "لأن مدرب البرتغال تحدث عن ذلك [علم الأرقام] ... ثم ظهر ميكيل ميرينو! لست قلقا بشأن التسجيل، كل ما يهم هو الفوز، لكن آمل أن يأتي هدف غدا ويكون يوما رائعا. ما أريده كهدية هو الفوز."

الوسوم
T
المصدر الأصلي The Guardian — Football

نُشر هذا الخبر استنادًا إلى تغطية المصدر، مع إعادة التحرير بالعربية في غرفة أخبار الظهير.

قراءة التغطية الأصلية ←