مباشر
لانس × سبورتينغ لشبونة · 19:45 صباح × سلافيا براغ · 19:45 أرسنال × ليل · 22:00 أتلتيكو مدريد × مانشستر يونايتد · 22:00 غلطة سراي × برشلونة · 22:00 Inter × كلوب بروج · 22:00 لايبزيغ × آيندهوفن · 22:00 فايكينغ × بايرن ميونخ · 22:00 فياريال × نابولي · 22:00 لانس × سبورتينغ لشبونة · 19:45 صباح × سلافيا براغ · 19:45 أرسنال × ليل · 22:00 أتلتيكو مدريد × مانشستر يونايتد · 22:00 غلطة سراي × برشلونة · 22:00 Inter × كلوب بروج · 22:00 لايبزيغ × آيندهوفن · 22:00 فايكينغ × بايرن ميونخ · 22:00 فياريال × نابولي · 22:00
الرئيسية/ الدوري الإنجليزي/ خبر
The Guardian — Football الدوري الإنجليزي · منذ يوم

روبي سافاج، شرير البانتو، يضع الشكوك جانبا ليترك ليستر مذهولا

لطالما كان مدرب بيتر بورو الجديد شخصية مثيرة للجدل، لكن الفوز المذهل 3-1 على النادي السابق الذي كان يعاني قدم لمحة عن فلسفته الجريئة بدا وكأن النجوم قد توافقت عندما صادف أن تكون أول مباراة لروبي سافاج في دوري الدرجة الأولى مع بيتربورو – أول دور تدريبي له في الدوري الإنجليزي – في ليستر. صنع اسمه هنا وبنى سمعة مثيرة للانقسام ودائمة أبقته شخصية دائمة في كرة القدم الإنجليزية. لطالما كان سافاج شخصية ساخرة – صورة ولدت في أيام لعبه، عندما كان يندفع في وسط الملعب بشعر أشقر طويل يتمايل، ويبدأ في مواجهة تحديات جعلته في وقت ما أكثر لاعب محظوظ في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. شرير تمثيلي، ومزاح وغريب الأطوار تم تغريمه مرة بمبلغ 10,000 جنيه من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم – وأجر أسبوعين من ليستر – لاستخدامه مرحاض الحكم غراهام بول قبل المباراة (ألقى سافاج باللوم على اضطراب المعدة الناتج عن المضادات الحيوية). تابع القراءة...

روبي سافاج، شرير البانتو، يضع الشكوك جانبا ليترك ليستر مذهولا
المصدر: The Guardian — Football

لطالما كان مدرب بيتربورو الجديد شخصية مثيرة للجدل، لكن فوزه المذهل 3-1 على النادي السابق الذي كان يعاني قدم لمحة عن فلسفته الجريئة

شعر وكأن النجوم قد توافقت عندما صادف أن أول مباراة لروبي سافاج في دوري الدرجة الأولى مع بيتربورو – أول دور تدريبي له في الدوري الإنجليزي – كانت في ليستر. صنع اسمه هنا وصنع سمعة مثيرة للانقسام ودائمة أبقته شخصية دائمة في كرة القدم الإنجليزية.

لطالما كان سافاج شخصية ساخرة – صورة ولدت في أيام لعبه، عندما كان يندفع في وسط الملعب بشعر أشقر طويل يتمايل، ويبدأ في تحديات جعلته في وقت ما أكثر لاعب يحظى بحجز محظوطات في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. شرير تمثيلي، ومزاح، وغريب الأطوار تم تغريمه مرة بقيمة 10,000 جنيه من الاتحاد الإنجليزي – وأجر أسبوعين من ليستر – لاستخدامه مرحاض الحكم غراهام بول قبل المباراة (ألقى سافاج باللوم على اضطراب المعدة الناتج عن المضادات الحيوية).

تبعته تلك الشخصية إلى الإعلام بعد التقاعد ولا تثبت أنها مؤهلة للإدارة بحد ذاته، ومع ذلك بنى سافاج سمعة أكثر جدية على خط التماس في السنوات الأخيرة.

في نادي فينيكس ماكلسفيلد، حصل على أول فرصة له في غرفة البدلاء من قبل صديقه روب سميثيرست، المالك، وحقق الصعود إلى الدوري الوطني الشمالي برصيد هائل بلغ 109 نقاط – حيث فاز في 35 من أصل 42 مباراة. في الموسم الماضي، قاد فريق فورست غرين روفرز إلى تصفيات الدوري الوطني، لكنه خسر أمام بورهام وود.

ربما بسبب شخصيته، ظل الشك يظل اللاعب البالغ من العمر 51 عاما طوال مسيرته التدريبية الناشئة. في مقابلة مطولة مع مجلس إدارة بيتربورو، كسب إعجابهم بشغفه وأفكاره لاستعادة الثقة في فريق شاب موهوب لكنه يعاني. اقترح داراغ ماكنتوني، رئيس النادي، شخصية سافاج ومعدل عمله مطلوبان من الأعلى إلى الأسفل.

ومع ذلك، عندما تولى سافاج منصب البوش، خاطب فورا "المشككين" قبل أن يعبر أحد عن أي شك فعلي. وأشار إلى أنه قيل له إنه ليس جيدا بما فيه الكفاية عندما تم الاستغناء عنه من مانشستر يونايتد – أحد الأعضاء المنسيين من فريق كأس الاتحاد الإنجليزي للشباب دفعة 92 – وأنه كافح ليصبح مع فريق ليستر.

في ملعب كينغ باور يوم السبت، كان متحمسا جدا على خط التماس حتى كاد الأمر أن يكون التقليد ساخرا. اقترب من جماهير بيتر بورو المسافرة ورفع قبضته نحوهم – وهي حركة يفرضها معظم المدربين بعد الفوز، لكن سافاج كان يؤدي ذلك قبل انطلاق المباراة. كان نشيطا بنفس القدر عند بداية المباراة، مرتديا بنطالا واسعا رماديا داكنا وسترة، وإن لم يكن يجثو على حافة المنطقة التقنية فكان يصرخ بالتعليمات، يصفق بيديه، يشير بأصابعه. كان هناك الكثير من الإشارات في طريقه لتحقيق فوز مثير للإعجاب 3-1 خارج أرضه.

كانت جهوده نشيطة جدا لدرجة أن السترة خلعت خلال 10 دقائق. "أنا مرهق،" قال. "أعتقد أنني قطعت 10 كيلومترات في المنطقة التقنية، وركلت كل كرة لفريقي."

ليس من المستغرب أنه تم إيقافه لمباراتين الموسم الماضي بسبب البطاقات الصفراء التي تلقاها بسبب احتفالات مفرطة في الحماس ومناقشات حماسية مع المسؤولين. عندما سحق لوكا ميندونسا بوبي دي كوردوفا-ريد، قفز سافاج وضرب الهواء بحماس مماثل لاحتفاله بهدف أوورا إدواردز الافتتاحي.

عاد بليموث من التأخر ليهزم ويمبلدون 2-1 بهدف في الوقت بدل الضائع سجله البديل كزافييه أماتشي، مما وضعهم في صدارة دوري الدرجة الأولى. وضع جايدن ستوكلي الدونز في المقدمة في الدقيقة 16، حيث عادل كاليب واتس النتيجة قبل نهاية الشوط الأول. بدا أن النقاط ستتقاسم قبل أن يسجل أمايتشي الكرة في الدقيقة الخامسة من الوقت بدل الضائع.

بدأ مدرب بيتر بورو الجديد روبي سافاج بداية حلمة بفوز 3-1 على ليستر، ليزيد الضغط على مدرب فوكس راسل مارتن. تقدم بوش مبكرا عبر أوورا إدواردز وهاري ليونارد قبل أن يسجل وارن أوهورا هدفا عكسيا ليجعل النتيجة 3-0 قبل الاستراحة بقليل. سجل إميل ريس هدف تعزية في الشوط الثاني للمضيفين.

سجل مارك هاريس وكاميرون براناغان هدفا ليضمن فريق أكسفورد المتألق فوزا 2-1 على نوتس كاونتي في ملعب ميدو لين. تعادل برادفورد سلبيا أمام ليتون أورينت في ملعب فالي باريد، متراجعا بفارق نقطتين عن بليموث.

أضاع هدرسفيلد فرصة التقدم للمركز الثاني بعد أن قاتل شيفيلد وينزداي بهدفين متأخرين ليخطف التعادل 2-2 في ملعب أكو بعد أن سجل جمال لو ركلة جزاء في الوقت بدل الضائع. سجل كايل ووتون هدفين ليعود ستوكبورت من التأخر ليهزم بارنسلي 3-1 في ملعب إيدجلي بارك ليحتل المركز الثالث.

هدف جاسان أحدمي المتأخر منح كامبريدج المصنف الخامس فوزا 1-0 على بلاكبول المكون من 10 لاعبين في ملعب آبي، حيث تأخر انطلاق المباراة لمدة 15 دقيقة بسبب مشاكل أثرت على دخول المشجعين.

يحتل ريدينغ المركز السادس بعد فوز خارج أرضه 5-1 على فريق MK Dons المتعثر، بينما حقق لوتون فوزا كبيرا على ويكوم بأداء مهيمن 4-1 ليفسد يوم الاحتفال لتوم هاونسل. كانت جهود كيسي بالمر، ناكي ويلز، جيمي دونلي وديفانتي كول كافية تماما ضد الفريق المضيف الذي أعلن عن هونسل كمدرب دائم قبل المباراة.

كان هدف ليون أييندي الأول في دوري كرة القدم الإنجليزي كافيا لإخراج دونكاستر من المراكز الأربعة الأخيرة بفوز 1-0 على بيرتون. فاز مانسفيلد بفوز 2-1 في أول مباراة له على الإطلاق ضد بروملي ليوقف سلسلة أربع مباريات دون فوز. لا يزال ويغان في قاع الجدول بعد هزيمته 1-0 أمام ستيفناج.

كما في ماكلسفيلد وفورست غرين، كانت كرة قدمه سريعة ومباشرة. سمح تمرير فوق الكرة لبولو شوفووك بتجاوز حارس ليستر قبل أن يلمس هاري ليونارد الشباك.

بدأ مشجعو بوش يهتفون باسم سافاج قبل نهاية الشوط الأول، ثم نادوا عليه أن يلوح لهم. لكنه كان مندمجا جدا في هجوم بيتربورو الذي أدى إلى هدفهم الثالث لدرجة أنه لم يسمعهم.

هذا الأسلوب المهاجم يتركهم مكشوفين في الدفاع، لكن سافاج لا يهتم. قال: "فلسفتي هي: أفضل اللاعبين هم في قمة الملعب." إذا استطعت الوصول إلى هناك بأسرع ما يمكن، من خلال تقليل التمريرات، ولكن على أرض الملعب، عبر الخطوط، يمكنك دفع الظهيرين للخارج. في بعض الأحيان كنا 2-1-1-6. هكذا نلعب. نحن منفتحون. لكن دعونا نكون شجعانا."

حتى في تلك اللحظة، كان هدف إميل ريس في القائم الخلفي – سافاج، الذي أمسك رأسه بيديه وكأن العالم ينهار بعد استقباله – لم يلمس سوى لمسة من اللمعان من الحدث. كانت نتيجة مذهلة لفريق فاز مرة واحدة طوال الموسم، وسجل أربع أهداف، ومر سبعة أسابيع دون فوز.

قال سافاج: "أنا متواضع فقط لمواجهة شخص مثل راسل مارتن، الذي أدار في الدوري الإنجليزي الممتاز." "قبل عامين ونصف كنت في هيبورن وستوكتون، ألعب أمام 200-300 شخص. فريقي جاء إلى كينغ باور وقدم أداء كهذا. أنا فخور جدا بهم."

عند صافرة النهاية، أسرع سافاج حول الملعب، حيث لا بد أنه صافح أو صفع ظهره أو عانق كل لاعب ومدرب وعضو هيئة تدريس من كلا الفريقين. وقف مشجعو بيتربورو وهتفوا باسمه قبل وقت طويل وبعد عودته ليرفع قبضته احتفالا.

سافاج سيكون ممتعا هذا الموسم. وقد يفاجئ بعض الناس بكرته أيضا.

الوسوم
T
المصدر الأصلي The Guardian — Football

نُشر هذا الخبر استنادًا إلى تغطية المصدر، مع إعادة التحرير بالعربية في غرفة أخبار الظهير.

قراءة التغطية الأصلية ←