تتبعنا إنتاج مجموعات سيلتيك، أرسنال، ليفربول وغيرها إلى مصنعين في كمبوديا
يدفع للعمال أجرا أساسيا أقل من جنيه إسترليني واحد في الساعة لصنع قمصان كرة قدم رسمية لبعض أكبر الأندية في العالم، حسبما كشفت بي بي سي سبورت.
تعقب تحقيقنا وجود قمصان مقلدة أصلية إلى مصنعين في كمبوديا، حيث وصفت الظروف بأنها "قاتمة".
تابعنا سلسلة التوريد خلف القمصان الرسمية بعد أن أخبرنا المعجبون أنهم محبطون من ارتفاع الأسعار، حيث لجأ الكثيرون إلى النسخ المقلدة الأرخص بدلا من ذلك.
تظهر الصور التي تم الحصول عليها من داخل مصنع بوكر للملابس وتراكس للملابس تصنع أطقم لأندية مثل أرسنال، سيلتيك، ليفربول وريال مدريد.
أخبرنا الموظفون هناك أنهم كانوا يواجهون صعوبة في تغطية نفقاتهم وكانوا يعملون على ما يصل إلى 700 منتج يوميا كجزء من خط إنتاج.
في مقابلات نادرة، مدعومة بأدلة وثائقية ونشرت بشكل مجهول، وصف العمال أيضا:
مخاوف السلامة المتعلقة بالمعدات الكهربائية.
قالت حملة الملابس النظيفة، الخارجية - وهي شبكة عالمية لحقوق العمال - إن نتائجنا ترسم "صورة قاتمة للغاية".
وأضافت المتحدثة إيما فوجت: "هذه قضايا يواجهها العديد من عمال الملابس حول العالم يوميا."
تم الإبلاغ عن مشاكل مماثلة، مثل انخفاض الأجور وارتفاع درجات الحرارة، في جميع أنحاء صناعة الملابس في كمبوديا.
كان العمال يدفعون أقل من جنيه إسترليني واحد في الساعة لصنع قمصان كرة القدم
أشارت أبحاث نشرت العام الماضي إلى أن القميص النموذجي بسعر 85 جنيها إسترلينيا، يغطي 8.50 جنيها إسترلينيا الأقمشة، والخياطة، والشحن، 37.45 جنيها إسترلينيا للبائع، و16.25 جنيها للمصنع، و9.50 جنيها للتسويق، و13.60 جنيها إسترلينيا كضريبة القيمة المضافة.
ارتفعت أسعار القمصان بشكل كبير خلال العقد الماضي، رغم أن خبراء الصناعة يرون أن التقدم في التكنولوجيا وصفقات الملابس المكلفة مع الأندية النخبوية ساهم في الصعود.
أديداس لا تملك أيا من المصنعين، لكن كلاهما موردان رئيسيان يخضعان لمعايير مكان العمل.
عملاق الملابس الرياضية يزود ثمانية من أصل 20 فريقا في الدوري الإنجليزي الممتاز.
قالت أديداس: "لقد اتخذنا مجموعة متنوعة من الإجراءات لضمان ظروف عمل عادلة وآمنة للعمال عبر سلسلة التوريد لدينا لأكثر من 25 عاما.
"من خلال حوالي 1,200 تدقيق للمصانع سنويا، نقوم بمراجعة وتقييم سلوك الموردين، ونعمل مع الموردين لمعالجة المشكلات وإجراء تحسينات عند الحاجة."
يبدأ إنتاج القمصان قبل أشهر من الكشف عن التصاميم أمام المعجبين
على بعد ستة آلاف ميل من محلات النادي حيث ستباع هذه القمصان، يعقد اجتماع داخل مصنع بوكر للملابس.
في صورة حصلت عليها بي بي سي سبورت، تعرض الدمى أطقم بنفيكا، أستون فيلا وسيلتيك تحت شعار أديداس على الجدار.
يعمل هنا حوالي 3,400 شخص - معظمهم نساء - في ضواحي بنوم بنه. ويعمل 3,200 آخرون على بعد 10 أميال شرقا في شركة تراكس أباريل.
يتم استيراد الأقمشة من تايلاند وفيتنام قبل أن يقوم خياط متخصص بإعداد عينة ليتبعها الموظفون الآخرون.
تتم معظم عملية صناعة القمصان في هذه المصانع، بما في ذلك الخياطة والكي والتغليف.
عادة ما يعمل الموظفون ست ورديات مدة كل منها ثماني ساعات في الأسبوع، ووفقا لخمس قسائم رواتب اطلعت عليها هيئة الإذاعة البريطانية BBC، يتقاضون رواتب شهرية أساسية تتراوح بين 210 و220 دولارا (158-166 جنيها إسترلينيا).
تتوافق الرواتب مع قوانين الحد الأدنى للأجور المحلية، وتشير ثلاث قسائم من الرواتب إلى إجمالي دخل شهري يبلغ حوالي 300 دولار (£226) بمجرد احتساب العمل الإضافي والبدلات، وإن كان ذلك مع ساعات إضافية كبيرة في العمل.
قالت إحدى العاملات في بوكر: "من الصعب العيش مع هذا المبلغ"، التي أوضحت أنها لم يتبق منها الكثير بعد الإيجار والطعام والمرافق.
قال موظف آخر في Trax: "أريد من العملاء الدوليين أن يسمعوا أن قميصا واحدا يشترون يكلف أكثر من راتب أسبوعين للعامل".
"كل واحدة من هذه القمصان تحمل عرق العمال الكمبوديين."
أخبرتنا Trax أن متوسط أرباح الموظفين الشهرية يتراوح بين 305 إلى 342 دولار (230-258 جنيها) هذا العام.
قالت أديداس إن متوسط صافي الأجور عبر عينة من مورديها الكمبوديين كان أعلى بنسبة 34٪ من معيار الأجور المعيشية لمعهد أنكر للأبحاث، بينما كان موظفو الخارج "عادة يتقاضون أجورا أعلى بكثير من الحد الأدنى للأجور المحلي".
لم يرد بوكر على طلبنا للتعليق.
أكثر من 80٪ من القوى العاملة في Trax Apparel من النساء
في صورة أخرى التقطت داخل بوكر، يظهر مقياس الحرارة درجة حرارة 35.2 درجة مئوية ورطوبة 57.6٪.
قال موظف على خط الكي: "الضغط الحراري يؤثر فعلا على صحتنا".
وصف العمال في كلا المصنعين ضغوطا لتحقيق أهداف الإنتاج الجماعي التي تتراوح بين 300 و700 عنصر يوميا.
"فكر في ذلك فقط،" أضافوا. "إذا كان قميص واحد يباع ب 120 دولارا (90 جنيها) في المتجر، كم يحققون من 600 قميص؟ هم يجنون الكثير من المال لكنهم لا يعطون تقريبا شيئا للعمال."
ووصف آخرون الإساءة اللفظية عندما يتم تجاهل الأهداف.
"عندما لا نستطيع إكمال الحصة، يوبخوننا ويصرخون علينا ويطلبون منا الاستقالة"، قال عامل ثالث في بوكر.
وقال نفس الموظف إنه تلقى صدمتين كهربائيتين بسبب سلك مكشوف.
"حاولت الإبلاغ عدة مرات، لكنهم اتخذوا إجراء فقط بعد المرة الثانية التي صدمتني فيها"، قالوا.
أخبرتنا أديداس أن كلا المصنعين لديهما "تدابير لإدارة الحرارة"، وأن معاييرهما "لا تسمح بأي نوع من المضايقات"، وأنه "لم يتم العثور على أي حوادث كهربائية" في سجلات بوكر.
أقرت تراكس بوجود "فترات من ارتفاع درجات الحرارة" لكنها قالت إن أنظمة التبريد كانت موجودة وأصرت على أن نهجها "لا يعتمد على فرض أهداف الإخراج".
هذه المخاوف منتشرة في صناعة الملابس في كمبوديا، حيث وجد تقرير لمنظمة العمل الدولية لعام 2024 أن 69٪ من المصانع تواجه مشاكل في التدفئة و84٪ في حماية العمال.
يقع مصنع بوكر للملابس في محافظة كاندال - وهو مركز رئيسي لصناعة الملابس
إنه عطلة أغسطس الرسمية في إنجلترا، واثنان من أفضل فرق الدوري الإنجليزي الممتاز - أستون فيلا وأرسنال - على وشك اللقاء معا.
عشرات الآلاف من الناس في فيلا بارك - كثير منهم يرتدون قمصانا مصنوعة في كمبوديا.
تم إصدار أحدث تصميم منزل لأرسنال في مايو، لكن أرسلوا لنا صورا تظهره داخل تراكس قبل عدة أشهر.
أخبرنا مشجعو الناديين أن القمصان الرسمية أصبحت مبالغ في سعرها.
دفع أحد مشجعي فيلا للتو 95 جنيها إسترلينيا مقابل لعبته، مع شارة دوري أبطال أوروبا.
"تشتري تذكرة موسمك. ثلاثة قمصان، أي حوالي 300 جنيه إسترليني فوق ذلك. هذا سخيف،" قال.
مشجع لأرسنال يعاني من تكاليف عائلته بأكملها.
"لدي أطفال صغار الآن وبدأت أشتري لهم الأطقم، لذا بدأ الأمر يصبح مكلفا،" قال. "ليست رخيصة إذا حصلت على المجموعات الرسمية."
قمصان أرسنال مثل هذه تباع بسعر 85 جنيها إسترلينيا، وترتفع إلى 120 جنيها إسترلينيا لنفس المواصفات التي يرتديها اللاعبون
تقدر دراسات مختلفة أن السوق العالمي لملابس فرق كرة القدم الرسمية تبلغ قيمته عدة مليارات من الجنيهات.
قال ديف ويلش من مركز تضاريس التضامن، وهو منظمة خارجية لحقوق العمال مقرها الولايات المتحدة: "الهامش المالي على قمصان كرة القدم... من الصعب تخيل سوق علامة تجارية أكثر ربحية".
لكن مصمم أزياء بوما وأمبرو السابق روب وارنر قال لبي بي سي سبورت العام الماضي إن العوامل الاقتصادية وراء أسعار القمصان أكثر تعقيدا.
"الكثير من هامش الربح يحققه البائع لأنهم يعتمدون كثيرا على نجاح الفريق... إنه مخاطرة،" قال.
"ثم تأخذ في الاعتبار تكلفة صفقات الزي التي ترتفع، وأن العلامات التجارية ستضطر لاسترداد جزء من المال الذي تدفعه للأندية النخبوية."
تجهز أديداس ثمانية من أصل 20 أندية في الدوري الممتاز، بالإضافة إلى الفرق الوطنية لأيرلندا الشمالية واسكتلندا.
عملاق الملابس الرياضية الآخر نايكي يوفر ثلاث شركات بالإضافة إلى إنجلترا. تم إنتاج قمصان كرة القدم الخاصة بها في تايلاند وفيتنام، ومؤخرا في جورجيا.
لا تنشر نايكي بيانات الرواتب حسب الدولة، لكنها أخبرتنا أن 71٪ من مورديها الرئيسيين يدفعون بمعايير الأجور المعيشية أو أعلى المتعلقة بموقعهم.
قالت شركة هومل، التي تزود ثلاثة أندية في الدوري الإنجليزي الممتاز بمجموعات الأطقم (الأطقم الرياضية)، إن منتجاتها تصنع في تركيا، حيث تخضع المصانع "لتدقيقات كجزء من مراقبتنا المستمرة لظروف العمل".
ارتفع متوسط سعر قميص دوري الدرجة الممتازة النسخة المشابهة للبالغين بنسبة 50.7٪ خلال العقد الماضي، مما ساعد في زيادة الطلب على المنتجات المقلدة التي تباع بسعر لا يقل عن 12 جنيها إسترلينيا.
العديد من هذه القمصان المزيفة تأتي من الصين.
تم تحذير المعجبين من شراء النسخ المزيفة، حيث قالت الشرطة خارجيا إنها يمكن "تصنيعها دون مراعاة معايير السلامة أو حقوق العمال"، بينما حذرت معايير التجارة بأن "المزورين ليس لديهم أخلاق ولا معايير".
يتوقع الدوري الإنجليزي الممتاز من الأندية القيام بالعناية الواجبة المناسبة على مصنعي الملابس وسلاسل التوريد الخاصة بها.
لم يرد أي من الأندية المذكورة في هذا المقال على طلبنا للتعليق.
قالت آنا برايهر من مجموعة الحملة البريطانية "حزب العمال خلف العلامة" من الخارج: "يجب أن يكون الاحترام هو الأساس في الرياضة".
"يجب على الأندية أن ترسل رسالة قوية جدا بأنها لن تضع اسمها على القميص إذا لم يعامل العمال باحترام."
قال توم غريتريكس، رئيس رابطة مشجعي كرة القدم: "قمصان كرة القدم قد تكون مكلفة، وبهذا السعر، يتوقع المشجعون من العمال الذين يصنعون زينا أن يتقاضوا أجرا جيدا ويعاملوا بعدل."
