تجمع أكثر من 8,000 شخص في كأس كاسلفيلد في مانشستر، على أمل أن يشهدوا إنجلترا تكسر لعنة دام 60 عاما. لكن ذلك لم يحدث
الرهانات لا يمكن أن تكون أكبر. واعتبرت أكثر مباريات شراسة في البطولة، وكانت فرصة إنجلترا لهزيمة خصم سيء السمعة وكسر لعنة دام 60 عاما لضمان نهائي كأس العالم للرجال.
لكن ذلك لم يحدث. خلال شوط ثان مشوق، سجلت الأرجنتين الهدفين اللازمين للوصول إلى النهائي – وتحطيم أحلام إنجلترا في كأس العالم مرة أخرى.
في ملعب كاسلفيلد بول في مانشستر، بدأ المشجعون بالخروج قبل دقائق من نهاية المباراة. تجمع أكثر من 8,000 متفرج في مسرح الموسيقى في وسط مانشستر للمباراة، مع تصاعد الألعاب النارية ودخان وردي-بنفسجي عند انطلاق المباراة وبعد الهدف الأول لإنجلترا.
قبل انطلاق المباراة، كان إلهام مقيمي وجو جونز يشعران بالتوتر بشأن أداء إنجلترا أمام الأرجنتين.
قال موغيمي، 31 عاما، الذي كان قلقا بشكل خاص بشأن مواجهة إنجلترا ليونيل ميسي لأول مرة: "عادة لم نكن محظوظين كثيرا، لكن هناك الكثير لنلعب من أجله." "وجوده وحده سيكون صعبا نفسيا للغاية."
قال جونز، 29 عاما: "إنها أكبر مباراة خضناها منذ وقت طويل جدا، وأريد حقا أن تسير الأمور على ما يرام." "إذا لم تنجح، فهذا أسوأ فريق يمكن الخسارة أمامه من بين جميع الفرق."
"أشعر بالتفاؤل الشديد. ستكون مباراة صعبة، لكنها ستعود إلى المنزل،" قالت أوليفيا كرابتري، 25 عاما، وانضمت إليها صديقتاها جودي وارد ولويز موريس. "الطاقة مختلفة في إنجلترا ونحن بالتأكيد سنفوز الليلة. إذا نظرت حولك الآن، ستجد أن الجميع في أفضل حالاتهم."
دوى الاستهجان خلال الشوط الأول، الذي كان مليئا بالكثير من الأخطاء دون أهداف. "كانت مباراة قذرة جدا، ولم يعطى لهم [إنجلترا] أي شيء. لم يمنح شيء. بطاقة صفراء واحدة في الشوط الأول ليست كافية،" قالت ميلي سميث، اللاعبة البالغة من العمر 25 عاما من مانشستر وهي تهز رأسها.
سجلت إنجلترا هدفا مبكرا في الشوط الثاني. دوى زئير مدو بين الجمهور، تلاه أداء لأغنية "لا تأخذني إلى المنزل".
عند الهدف، كانت ماريا دي نابولي البالغة من العمر 32 عاما، التي انتقلت إلى إنجلترا من فنزويلا قبل سبع سنوات، "تصرخ" مع شريكتها فيكتوريا أتكينسون. "لقد كان الأمر مذهلا. أنا أحتفل بهذه الثقافة التي جعلتني أشعر وكأنني في بيتي. الجميع يشعر بالاتحاد – وهذا أمر مميز جدا"
لم يدم هذا الشعور طويلا. بعد عودة درامية من الأرجنتين في الشوط الثاني، ساد الصمت في الملعب، حيث كان العديد من المشجعين يشاهدون من بين أيديهم.
"إنه صدمة كاملة،" قال كريستيان ماكليس، طالب هندسة كيميائية يبلغ من العمر 26 عاما. "حسنا. أود أن نحصل على عقوبات، لكن حتى لو حدث ذلك سأشعر بالسوء الداخلي."
شعر راف باري، المحامي البالغ من العمر 36 عاما، أن إنجلترا فشلت في إبهار طوال كأس العالم. "أعتقد أنه لو لعبنا ضد أي من الفرق الخمسة الأولى الأخرى، لكانوا قد دمرونا. لكننا على الأقل تمكنا من الوصول إلى [نصف النهائي]. هذا يظهر روح الفريق."
"بصراحة، أنا سعيد فقط لأننا وصلنا إلى هنا،" لوكاس كلافام، 25 عاما، وهو يهز كتفيه. "علينا أن نستمتع بفترة طويلة في هذه البطولة. لدينا حتى مباراة أخرى لنلعبها بعد الثالثة، بغض النظر."
قالت راشيل جادج، 30 عاما، التي جلست خارج ملعب كاسلفيلد بول الفارغ الآن مع صديقتها كونور فورد وزوجها أمنري جادج: "يستحقون ترحيب البطول" لأدائهم.
"كنت أبكي عندما خسرنا. إنه أمر محزن جدا، إنه وقت حزين جدا. لكننا سنعود مرة أخرى بعد أربع سنوات،" قالت. "كان لدينا حجز حانة ليوم الأحد. سنذهب لمشاهدة النهائي على أي حال، سندعم إسبانيا."
"كان الناس يحتفلون مبكرا جدا أيضا، كانت هناك ألعاب نارية تطلق،" قال فورد. "لكن يجب أن يكون اللاعبون فخورين جدا بأدائهم."
تم تعديل هذا المقال في 16 يوليو 2026. نسخة سابقة أخطأت في تسمية راشيل جادج باسم راشيل جورج.