مباشر
فينورد × كومو · 19:45 Lask Linz × ليفربول · 19:45 روما × ريال مدريد · 22:00 أستون فيلا × Fenerbahçe · 22:00 ريال بيتيس × بورتو · 22:00 Bodo/Glimt × بوروسيا دورتموند · 22:00 مانشستر سيتي × باريس سان جيرمان · 22:00 شاختار دونيتسك × AEK Athens FC · 22:00 Slovan Bratislava × شتوتغارت · 22:00 فينورد × كومو · 19:45 Lask Linz × ليفربول · 19:45 روما × ريال مدريد · 22:00 أستون فيلا × Fenerbahçe · 22:00 ريال بيتيس × بورتو · 22:00 Bodo/Glimt × بوروسيا دورتموند · 22:00 مانشستر سيتي × باريس سان جيرمان · 22:00 شاختار دونيتسك × AEK Athens FC · 22:00 Slovan Bratislava × شتوتغارت · 22:00
الأقسام
الرئيسية مركز المباريات النتائج المباشرة والمواعيد جداول الترتيب
البطولات
دوري أبطال أوروبا الاتحاد الأوروبي الدوري الإنجليزي إنجلترا الدوري الإسباني إسبانيا الدوري الإيطالي إيطاليا الدوري الألماني ألمانيا الدوري الفرنسي فرنسا
الرئيسية/ كأس العالم/ خبر
The Guardian — Football كأس العالم · منذ شهرين

كان أبطال كأس العالم 1966 لإنجلترا ممتعين، متواضعين ومختلفين عن نجوم اليوم

بعد حصولهم على الكأس قبل 60 عاما، استمر البعض في زيادة دخلهم من خلال الأداء في نوادي الرجال العاملين وكمتحدثين بعد العشاء

كان أبطال كأس العالم 1966 لإنجلترا ممتعين، متواضعين ومختلفين عن نجوم اليوم
المصدر: The Guardian — Football

بعد رفع الكأس قبل 60 عاما، استمر البعض في زيادة دخلهم من خلال الأداء في نوادي الرجال العاملين وكمتحدثين بعد العشاء

مع كل كأس عالم يمر، أتذكر الأوقات التي قضيتها برفقة أولئك "أولاد 66" الرائعين. يا لها من شرف أن أتعرف عليهم في عصر أبسط بكثير، حيث، على عكس نجوم اليوم المدللين، بقيت أسماء مألوفة غير متأثرة بالمال والشهرة.

أين كنت في 30 يوليو 1966، اليوم الذي فازت فيه إنجلترا بكأس العالم؟ كنت في منزل جدتي وجدي. كان لديهم تلفاز صغير الحجم لا يبدو أكبر من علبة كبريت صغيرة. بين الحين والآخر، كانت الصورة بالأبيض والأسود تدور على الشاشة. كان ذلك مزعجا. تحدث جدي عن حاجته لإصلاح "التثبيت الأفقي" (ما لم تكن في عمر معين ستحتاج للبحث عن ذلك في جوجل). كنت في التاسعة من عمري.

بعد ثلاثين عاما (من الألم) من ذلك النهائي، كان هناك طرق على بابي الأمامي. كانت تجربة غريبة أن أرى جيف هيرست واقفا على عتبة بابي، وكانت أكثر غرابة عندما ذهب إلى أحد طرفي من غرفة الجلوس ووقف خلف الأريكة. ذهبت إلى الطرف الآخر وجلست على كرسي.

جيف، بطل إنجلترا في كأس العالم هاتريك، جاء إلى منزلي ليتدرب على خطابه بعد العشاء. كانت الأريكة بمثابة طاولة علوية مؤقتة. كنت العضو الوحيد في جمهوره.

بدأ عرضه. "كنت في محطة بادينغتون ذات يوم وجاء رجل يركض إلي وقال: 'جيف، جيف، لقد انتظرت 20 عاما لأقابلك، وأعرف بالضبط أين كنت في ذلك اليوم في عام 1966 عندما سجلت ثلاثية.' 'أين كان ذلك؟' سأل جيف. 'سجن بنتونفيل،' أجاب الرجل. 'كنا سعداء جدا لأننا حطمنا الزنزانة.'"

كنت قد كتبت بعض نص جيف وساعدته في تقديمه، لكنه سرعان ما أصبح مؤديا بالفطرة.

قصة أخرى من قصص جيف تقدم نظرة مثيرة للاهتمام حول كيف حرص المدرب ألف رامزي على ألا يصبح لاعبوه راضين عن النفس أبدا. في إحدى مباريات إنجلترا التي لعبها هيرست بعد نهائي كأس العالم، عاد اللاعبون إلى فندق الفريق. ودعوا بعضهم البعض والتفت هيرست إلى رامسي وقال: "أراك في المرة القادمة يا ألف."

"ربما، جيف، ربما،" رد رامزي. قال جيف إن هذا التعليق جعله يعتقد حقا أنه، رغم تسجيله ثلاثية، لم يكن مكانه مضمونا.

كان راتب رامزي الأساسي كمدرب لإنجلترا 4,500 جنيه إسترليني سنويا، ويصل إلى حد أقصى 5,000 جنيه إسترليني. كما طلب من الاتحاد الإنجليزي مساعدته في شراء منزل.

في الثمانينيات، ولسنوات عديدة بعدها، كان هناك دائرة ضخمة من حفلات العشاء الرياضية. غالبا ما كانت تقام في شمال إنجلترا وتقام في أندية الرجال العاملين التقليدية. كان العديد من أعضاء فريق إنجلترا لعام 1966 من اللاعبين المنتظمين. على عكس نجوم الدوري الإنجليزي الممتاز اليوم، الذين يكسبون مئات الآلاف من الجنيهات شهريا، كان "أولاد الستين" يكملون دخلهم من خلال الأداء في الدوري، وهناك تعرفت عليهم.

أحيانا كانوا يؤدون روتينهم الخاص، وفي مناسبات أخرى كنت أجري معهم مقابلات وأجهزهم لقصصهم. في إحدى الليالي قلت لجاك تشارلتون على المسرح على المسرح: "جاك، كيف حال أخيك بوبي؟" كان بوبي أحيانا جادا جدا ولم يكن يبتسم كثيرا. "ليس جيدا" رد جاك. "أوه، لماذا؟" سألت. "حسنا، لقد تم منعه الآن من دخول الحانة المحلية، وقال المالك إنه لا يريده في الحضور خلال ساعة السعادة."

كان هؤلاء اللاعبون الإنجليزيون مشاركين في أعظم أيام الرياضة الإنجليزية، لكنك لم تكن لتعرف. لم يتصرفوا كنجوم بعيد المنال. إذا تركت رسالة على هاتفهم في المنزل، كانوا يردون على الاتصال مباشرة. كان الأمر مختلفا تماما عن غالبية الشخصيات الكروية التي حاولت مقابلتها في السنوات اللاحقة لصالح BBC.

بعض الفعاليات التي عملت فيها مع فريق 1966 كانت لأندية كرة القدم للهواة. كنا جزءا من الترفيه إلى جانب عرض تكريمي، أو كوميدي محلي. كان المساء أحيانا يبدأ بلعبة بينغو. كان أحد العشاء مختلفا تماما. طلب مني معهد المخرجين تقديم عرض وحجز أكبر عدد ممكن من لاعبي فريق إنجلترا لحضور غداء للشركات في لندن. انتظرت في غرفة الاستقبال وبدأوا يملؤون المكان. كان الأمر أشبه بالحلم وتخيلت نفسي في غرفة ملابس ويمبلي. دخلوا: جورج كوهين، راي ويلسون، نوبي ستايلز، هيرست، روجر هانت، آلان بول، مارتن بيترز، بوبي وجاك تشارلتون، وللتأكيد كينيث وولستنهولم من بي بي سي تي في، الذي قدم أعظم خط تعليق في تاريخ البث الرياضي.

كان ستايلز راويا رائعا. واحدة من قصصه المفضلة كانت مبنية على المباراة التي لعبتها إنجلترا ضد الأرجنتين في ربع النهائي. قبل المباراة، تم أخذ نوبي، الرجل القوي في الفريق، جانبا من قبل رامسي. "نوبي، أفضل لاعب في الأرجنتين هو أنطونيو راتين، أريدك أن تراقب راتين،" قال رامسي. بعد توقف في الوقت المناسب ألقى نوبي النكتة: "ألف، هل تريدني أن أراقبه للمباراة أم طوال حياته؟"

كانت قصة أثرت على المجلس.

في عام 1982 طلب مني إيان توماس، محرري في بي بي سي راديو سبورت، أن ألتقي برامسي في محطة ليفربول ستريت. كان رامزي قد حجز من قبل بي بي سي ليعطي ردة فعله على قرعة نهائيات كأس العالم 1982. ذكرني فورا بالنقيب مينوارينغ من فرقة أبي جيش. كان يتحدث بصوت راق، بنبرات مقتضبة، وكان يبدو كرجل جاد جدا. كنت في الرابعة والعشرين من عمري فقط، ولم أصدق حظي.

كانت تلك أوقاتا مختلفة تماما. لا زلت أجد أنه في صباح نهائي 1966، قال لي بيترز إن "الوقت بدا وكأنه يمضي ببطء"، فذهب بعض اللاعبين للتسوق في شارع هندون الرئيسي. وبعد فوز إنجلترا في ويمبلي، رتب الاتحاد الإنجليزي مأدبة مسائية للاعبين، لكن بشكل مذهل، لم تتم دعوة زوجاتهم. كان اللاعبون غاضبين جدا، وعندما انتهى العشاء أخبرني هيرست أنه هو وعدد من اللاعبين الآخرين وزوجاتهم توجهوا إلى نادي الكاباريه الخاص بداني لا رو.

كيف تغيرت الأوقات وكم كنت محظوظا بمعرفة فريق 1966؟ كانوا متواضعين وممتعين حقا في التواجد معهم، وما زلت أجد أنه من المذهل أنني قضيت الكثير من الأوقات الرائعة معهم.

يقدم جاري ريتشاردسون برنامجا خاصا بمناسبة ذكرى كأس العالم 1966 على إذاعة بوم في 30 يوليو

الوسوم
T
المصدر الأصلي The Guardian — Football

نُشر هذا الخبر استنادًا إلى تغطية المصدر، مع إعادة التحرير بالعربية في غرفة أخبار الظهير.

قراءة التغطية الأصلية ←