وصف مدرب إنجلترا توماس توخيل التحكيم بأنه "ليس جيدا بما فيه الكفاية" في مباراة دور ال16 الحماسية. الآن يعطي علي رضا فغاني روايته للأحداث
كانت الساعة السادسة مساء في 5 يوليو في مكسيكو سيتي، وكان علي رضا فغاني، الأسترالي الإيراني البالغ من العمر 48 عاما، نائما في غرفة الملابس ويشخر. كان مساعدوه قد خفضوا الموسيقى. لولا هدير ما يقرب من 90,000 مشجع مكتوم عبر جدران ملعب أزتيكا الخرسانية، لكان قد نام حتى صباح اليوم التالي.
كان فقاني حكم مباراة المكسيك ضد إنجلترا في دور ال16 في كأس العالم 2026. لم تخسر المكسيك أي مباراة رسمية في الأزتيكا منذ 2013، جزئيا على الأقل لأنها معتادة على الظروف. تقع على ارتفاع 2,240 مترا فوق مستوى سطح البحر، وتحتوي الهواء على كمية أقل من الأكسجين. يكافح الخصوم للتنفس، ناهيك عن الفوز.
كانت هذه المباراة الثالثة لفغاني في كأس العالم الرابعة له. كان مرشحا للنهائي، وكان بحاجة إلى أداء قوي. في الخارج، تساقط المطر الغزير من السماء. كان الرعد يضرب فوقهم. أخرت العاصفة انطلاق المباراة بساعة، لكنها لم تستطع تهدئة الجماهير التي قرعت الطبول وغنت هتافاتهم.
في النهاية، أثار الضجيج فاغاني على التحرك. رش الماء على وجهه وراجع ملاحظاته مرة أخرى. بصفته حكما في دوري أستراليا A-League، كان يعرف عددا قليلا من اللاعبين جيدا، لذا كان يدرس محفزاتهم، وطباعهم، وميولهم في سيناريوهات المباريات المختلفة. "أنت تعرف اللاعبين الرئيسيين، تفهم صفاتهم وكيف يتصرفون عادة في مواقف معينة"، يضيف.
وقد أربك عدم اليقين حول وقت انطلاق المباراة استعداده للمباراة. قبل أيام، وسط تحذيرات من الطقس القاسي، كشف مسؤولو الفيفا عن خطط لتأجيل انطلاق المباراة ست ساعات، لكنهم أوقفوها بعد أن أعرب كير ستارمر، رئيس الوزراء البريطاني آنذاك، عن قلقه من أن ذلك قد يصب في مصلحة أصحاب الأرض بمنح إنجلترا وقتا أقل للتكيف مع الارتفاع.
خلال تلك الساعات من عدم اليقين، كان على فغاني تعديل جدوله البدني والغذائي قبل المباراة وفقا لذلك. كان الأمر مزعجا. "ليس لدي خرافات حقا، لكنني أحب الروتين،" يقول. "هذا الروتين يمنحني شعورا بالهدوء ويساعدني على دخول الملعب بذهن صاف."
لكنه حاول ألا ينفق الكثير من الطاقة على شيء لا يستطيع التحكم فيه. "في هذا المستوى، جزء من العمل هو أن تبقى هادئا وتحافظ على استعدادك طبيعيا قدر الإمكان، حتى عندما يتغير كل شيء حولك."
مع اقتراب انطلاق المباراة، قاوم فغاني أيضا الهوس بملاحظاته. لم يرغب في إدخال التحيز في قراراته. إذا دخلت المباراة متوقعا أن يغوص لاعب في موقف فردي، على سبيل المثال، قد ترى قفزة عندما كان هناك اتصال حقيقي. أو قد ترى لاعبا يركل الكرة عندما كانت الحركة طبيعية. "قد يكون ذلك خطيرا لأنك قد تبدأ المباراة بفكرة مسبقة،" يضيف.
لذا تخيل اللحظات الأولى. "أحاول أن أبتعد عن كل شيء خارج غرفة الملابس وأركز فقط على المباراة"، يقول. كانت المكسيك تميل إلى الانطلاق العشوائي. كانت إنجلترا صعبة في التدخلات. "كنا نتوقع مباراة مليئة بالحماس، خاصة في الهجمات المرتدة وفي المواجهات الفردية. المهم هو أن نكون مستعدين ذهنيا لسرعة المباراة."
انطلقت إنجلترا المباراة وسط جوقة من الصيحات الاستهجانية، واستقبلت تلك الصيحات الاستهجان كل لمسة لهم. "كان الضجيج لا يصدق،" يتذكر فاغاني. الصوت نفسه الذي أيقظه أصبح الآن مصدر إلهاء، وتهديدا لحيادية في القرارات على الحافة – لذا حاول أن يتجاهله. "أنت دائما على دراية بالأجواء، خاصة مع جمهور مضيف مثل المكسيك في الأزتيكا. بطبيعة الحال، يتفاعلون بقوة مع القرارات التي تخص فريقهم، ويمكنك أن تشعر بتلك الطاقة."
في المراحل الأولى، أراد أن يترك المباراة تسير دون أن يفرض نفسه عليها. لتقييم الشدة، ثم يقرر مدى قوة تدخله. "كل مباراة تطور شخصيتها الخاصة، وواحدة من أهم المهارات هي التعرف على تلك الشخصية بأسرع وقت ممكن وتكييف التحكيم معها."
لكن في هذا المرجل، لم يمنح فغاني مثل هذه الرفاهية. بعد مرور ثوان قليلة، تمدد ديكلان رايس لالتقاط كرة مرتدة وأمسك خصمه في رأسه بقدمه. مع اقتراب انتهاء المباراة، أراد فقاني الاحتفاظ ببطاقته الصفراء في جيبه. بمجرد أن يحجز لاعبا، يفقد خيار إدارته لاحقا. بطاقة صفراء أخرى تعني الأحمر، مما يغير توازن المباراة بشكل جذري، مما يضر بالمباراة.
لكنه شعر أنه لا خيار أمامه. كان بحاجة إلى إيصال اللاعبين بقوة أن التحديات الخطيرة مثل هذه غير مقبولة، وإلا كان يخشى أن تنتشر. لذا لوح بطاقته الصفراء في الهواء، مما أشعل حماس جماهير المكسيك. "كانت بطاقة صفراء واضحة بالنسبة لي،" قال. "كما ساعدت الجميع على فهم الجملة منذ البداية."
توماس توخيل، مدرب إنجلترا، وبخ الحكم الرابع على الخط الجانبي. ومع بدء الفريقين في التدخلات، وتشجيع المشجعين عليهما، بدت فرص رايس في إنهاء المباراة ضئيلة. يقول فاغاني: "شعرت بسرعة أن المباراة ستكون مكثفة وعاطفية وسريعة." "كنت أعلم أنني بحاجة للبقاء هادئا، وأن أكون قويا عند الحاجة، وأيضا أن أمنح اللاعبين مساحة للعب."
إيجاد هذا التوازن "يأتي من قراءة اللاعبين ودرجة حرارة المباراة"، بحسب فاغاني، لكنه واجه صعوبة تحت الضغط. "أنت دائما تسأل نفسك هل التدخل سيساعد المباراة أم سيقطعها بلا داع."
ومع معاقبة الأخطاء الأسهل وعدم معاقبة التحديات الأشد، تصاعد الإحباط وانتشر. رفع مدافع مكسيكي ذراعيه في الهواء بعد أن عوقب بسبب سحبه جود بيلينغهام. "ليست خطأ"، صرخ. "ليست خطأ!" ركض فاغاني، وقف وجها لوجه مع اللاعب، وأطلق صفارته – وهو استعراض واضح ومتعمد للسلطة. "في ذلك الجو، شعرت أنه من المهم التعامل مع المعارضة فورا"، يقول. "أردت أن أرسل رسالة واضحة بأن التواصل مرحب به، لكن هناك حدود. أحيانا لغة الجسد القوية تكون أكثر فعالية من استخدام الورق."
كرر فاغاني هذه الخطة بعد لحظات عندما صرخ مكسيكي آخر عليه لتأخير رمية الكرة السريعة. يبدو أن ذلك نجح. تلاشى الاعتراض، وحل محله كرة القدم المتدفقة من المكسيكيين.
لكن هجومين إنجليزيين أديا إلى اللحظات الحاسمة الأولى في المباراة، مع هدفين من جود بيلينغهام. ردت المكسيك بهدف خاص بها. 2-1 لصالح إنجلترا. قبض فغاني على قبضتيه، مدركا أن الضغط بدأ يزداد من هنا. لكن أولا سمح لنفسه بلحظة قصيرة ليتأمل المهارات المعروضة. "أنت تقدر الجودة بالتأكيد، لكن فقط لثانية واحدة. كحكم، يذهب ذهنك فورا إلى المسؤولية التالية – إعادة الانطلاق، ردود فعل اللاعبين، التمركز، والبقاء مركزا."
تمسكت إنجلترا حتى نهاية الشوط الأول. في غرفة الملابس، كان فقاني راضيا إلى حد ما عن أدائه. "بشكل عام، شعرت أننا وجدنا توازنا جيدا،" قال متحدثا عن خط التدخل. "كان تفكيري ببساطة الحفاظ على نفس التركيز والاتساق في الشوط الثاني."
ومع ذلك، لم يكن حتى فاغاني يتوقع ما هو قادم.
في الدقيقة 52، ركض خيسوس غاياردو، الظهير الأيسر للمكسيك، على الجناح الأيسر. انطلق جاريل كوانسا، الظهير الأيمن لإنجلترا، نحوه. تدحرجت الكرة بينهما ببطء فوق العشب. كانا يتجمعان نحوها بأقصى سرعة. لو وصل غالاردو أولا، لكان سيتجه نحو المرمى، بينما ينتظر راؤول خيمينيز في منطقة الجزاء. من وسط نصف ملعب إنجلترا، شاهد فاغاني كوانسا ينزلق ليأخذ الكرة ويستلم الكرة وغاياردو. تدحرج جالاردو على الأرض متألما وصرخ المشجعون المكسيكيون، لكن فاغاني استمر. "في الوقت الحقيقي، بدا أنني أستطيع السماح لاستمرار المباراة"، قال. اندفع الجهاز الفني المكسيكي من مقاعدهم، مشيرين بغضب إلى فاغاني ليوقف اللعب. دفع آخرون طاقم إنجلترا.
في الاستراحة التالية من اللعب، اجتاح اللاعبون المكسيكيون الحكم. أشار لهم بالابتعاد. ثم طلب منه المساعد التمثيلي نيكولاس جالو باراغان إيقاف إعادة الانطلاق أثناء تفقده للحادث. شعر فاغاني بغصة. لم يستطع إلا أن يعيد تحدي كوانساه في ذهنه، متسائلا عما لم ير. ثم طلب منه باراغان استخدام شاشة الملعب.
ترددت الصفارات في أرجاء الملعب بينما كان فاغاني يركض نحوها. صرخ عليه اللاعبون المكسيكيون أثناء مراجعته للحادثة، مطالبين ببطاقة حمراء. لكن سرعان ما أصبحت ضوضاء بيضاء، كما يتذكر فاغاني. "بمجرد أن تكون عند الشاشة، يصبح تركيزك ضيقا جدا. تركز فقط على اتخاذ القرار الصحيح."
استغرق الأمر ثلاث إعادة من نفس الزاوية فقط ليغير فاغاني رأيه. من خلف كوانسا، لم يتمكن من رؤية قدم المدافع تلامس ساق جالاردو عاليا. "رأيت التحدي لكن لم يكن لدي رؤية واضحة لنقطة التلامس،" يقول. "لكن الآن كان واضحا."
عندما رفع فاغاني البطاقة الحمراء في الهواء، احتفل المشجعون المكسيكيون كما لو أنهم سجلوا هدفا. على الخط الجانبي، عدل توخيل تكتيكاته. ابتلع فاغاني أنفاسه. "يمكنك أن تشعر بالضغط البدني أكثر، خاصة بعد تكرار الجريات عالية الشدة"، يقول.
تماما عندما لم يرغب في ذلك، كانت المباراة تتطلب أخرى. انطلق أنتوني جوردون نحو تمريرة من هاري كين، واقترب من مرمى المكسيك. بينما اندفع الحارس المكسيكي من مرماه، اندفع فاغاني نحو اللعب، محاولا أن يكون قريبا بما يكفي لرؤية أي اتصال بينه وبين غوردون.
لمس غوردون الكرة قبل أن يمسح حارس المرمى ساقيه. رأى فقاني وسمع التلامس، وكأنه ببطء شديد، ثم أشار بثقة إلى نقطة الجزاء. "هذا جزء من التحضير البدني على هذا المستوى،" يقول. "تعمل بجد لتصل إلى أفضل وضع ممكن، لكن بمجرد وقوع الحادث، عليك أن تهدأ ذهنيا بسرعة وتحكم فقط على ما تراه."
الآن هتف مشجعو إنجلترا بحماس. حول هاري كين الهدف، ليمنح إنجلترا التقدم 3-1. عاد ببطء إلى الدائرة المركزية، حاول فاغاني أن يملأ رئتيه ويهدأ نفسه. تبقى ثلاثون دقيقة، وكان يعلم أن هجوما من المكسيك قادم.
سرعان ما أدى الهجوم إلى ركلة جزاء. بعد أن أبعد هاري كين الكرة من منطقة إنجلترا، ركل ساق مكسيكية. رغم مناشدات اللاعبين المكسيكيين، ترك فاغاني اللعب مستمرا. "في البداية، من زاويتي، لم أكن مقتنعا بوجود ما يكفي لركلة جزاء،" يقول. "سمعت الاستئنادات بالطبع، لكن ردود فعل اللاعبين لا تحدد قرارك. عليك أن تثق بما تراه."
بعد لحظات، طلب منه باراغان إيقاف اللعب لمراجعة الحادثة. ثم سقط معدة فاغاني للمرة الثانية. مرت ثوان. ثم أخرى. مرة أخرى، حاول فاغاني ألا يفكر فيما قد فاته. تحت ضغط شديد، أراد أن يكون هادئا بما يكفي لمراجعة الحادثة بدقة على الشاشة. "التشكيك في نفسك لدقيقة لا يساعد. عليك أن تبقى متماسكا ومستعدا للخطوة التالية."
في البداية، عند الشاشة، لم يستطع رؤية ما رآه باراغان. وبالتأكيد لم ير خطأ واضحا وواضحا. فكر في الالتزام بقراره في الملعب، وهو أمر فعله في وقت سابق من البطولة.
ثم أبطأ باراغان اللقطات وشرح له تمريرة كين مع حذاء اللاعب المكسيكي. كان كين قد أمسك بالركلة دون أن يركل الكرة. وببطء، ظهر الخطأ. ثم أصبح كل ما استطاع فاغاني رؤيته. "ساعدني التواصل على فهم بالضبط ما الذي أراد فيه جهاز الفيديو الافتراضي أن أراه،" يقول. "بمجرد أن حددنا الجهة ذات الصلة ورأيت أفضل زاوية، أصبح القرار أوضح بكثير."
سجلت المكسيك. 3–2 لإنجلترا. تبقى عشرون دقيقة. وقت كاف للقرارات الكبيرة. لكي يحقق القرارات الصحيحة، كان على فغاني أن يعيد ضبط اللعبة بسرعة. ليتخلى عن خيبة أمل الخطأ
