مباشر
لانس × سبورتينغ لشبونة · 19:45 صباح × سلافيا براغ · 19:45 أرسنال × ليل · 22:00 أتلتيكو مدريد × مانشستر يونايتد · 22:00 غلطة سراي × برشلونة · 22:00 Inter × كلوب بروج · 22:00 لايبزيغ × آيندهوفن · 22:00 فايكينغ × بايرن ميونخ · 22:00 فياريال × نابولي · 22:00 لانس × سبورتينغ لشبونة · 19:45 صباح × سلافيا براغ · 19:45 أرسنال × ليل · 22:00 أتلتيكو مدريد × مانشستر يونايتد · 22:00 غلطة سراي × برشلونة · 22:00 Inter × كلوب بروج · 22:00 لايبزيغ × آيندهوفن · 22:00 فايكينغ × بايرن ميونخ · 22:00 فياريال × نابولي · 22:00
الرئيسية/ الدوري الإنجليزي/ خبر
The Guardian — Football الدوري الإنجليزي · منذ 3 أسابيع

كلويفرت ورايان يهزخان ريال سوسيداد بينما يفوز بورنموث على النهاية الأوروبية

ألهم هدفان في الشوط الأول بورنموث، الذي كان يلعب أول مباراة أوروبية له، للفوز 2-1 على ريال سوسيداد في الدوري الأوروبي

كلويفرت ورايان يهزخان ريال سوسيداد بينما يفوز بورنموث على النهاية الأوروبية
المصدر: The Guardian — Football

كان أول هدف يسجله نادي إيه إف سي بورنموث في أوروبا يمكن سماعه في خليج بسكاي. تقليد من ملعب ريال سوسيداد القديم في أتوتشا، الذي فقد سابقا لكنه استعاد في أنويتا، ينص على أن تشعل إشارة واحدة في كل مرة يسجل فيها الزوار، بينما يأشعل هدفان عندما يسجل الفريق المضيف؛ وبهذه الطريقة يعرف الخارجون عن البحر النتيجة. وهكذا، في الساعة 21:41 ليلة خميس من سبتمبر 2026، سجل جاستن كلويفرت الشباك وركض رجل يدعى خوان إيتورالدي إلى الشارع ليخبر الجميع بما حدث.

عادوا إلى دورست وفي أنويتا، حيث غنى 2000 من مشجعي بورنموث خلال هذه المناسبة المميزة، كانوا يعلمون ذلك. لقد انتظروا طوال حياتهم لهذا الحدث، وكان ذلك طريقة جميلة لإحياء التاريخ الذي صنعوه، حيث أعلن وصولهم إلى أوروبا بالألعاب النارية وفوز 2-1 في سان سيباستيان، المدينة التي بدأ فيها كل شيء لأندوني إيراولا، المدرب الذي جلبهم إلى هنا.

دخل إيتورالدي المباراة ثلاث مرات – حيث سجل مرة أخرى عندما سجل ريان الهدف الثاني بعد 20 دقيقة، ومرة أخرى عندما سجل سيرجيو غوميز الهدف الثاني في الدقيقة 57 – وربما كان سيسجل أكثر أيضا. بعد شوط أول رائع، اضطر بورنموث للصمود، أحيانا بشكل يائس، في الشوط الثاني. لفترة بدا أن التقدم سيفقد أيديهم للمرة الخامسة في ست مباريات هذا الموسم، لكن جورجي بيتروفيتش أنقذهم بتصديين مذهلين من أوري أوسكارسون في الدقائق الأخيرة الدرامية. كانت معركة قوية وقدموا كل ما لهم.

لم تبد تلك المقاومة ضرورية قبل ساعة أو نحو ذلك. انتظر بورنموث 127 عاما من أجل أول مباراة أوروبية وأقل بكثير من هدفهم الأول. كانوا يلعبون لمدة 10 دقائق و43 ثانية وعندما جاءت الفرصة احتفلوا بها مرتين. بدأ الكرة بحركة جميلة من إيفانيلسون، حيث استلم البرازيلي وأطلق الكرة وأطلق النار على أدريان تروفرت. كانت العرضية في المكان المثالي ومنحنية خلف خط الدفاع ليسجل كلويفرت.

في الزاوية الشمالية الشرقية العالية صعد مشجعو بورنموث، لكن في الزاوية الجنوبية الغربية ارتفع العلم أيضا، ولم يستغرق الأمر وقتا طويلا لمساعد الحكم في الفيديو ليثبت أن ذلك خطأ، وسمح لهم بفعل ذلك مرة أخرى بينما انطلق إيتورالدي في الشارع. عاد تروفرت للركض مرة أخرى بعد ذلك بقليل، حيث سقطت كرة أليكس سكوت الطويلة الرائعة والملتفة في المكان المناسب ليتمكن رايان من تسجيل الهدف الثاني برأسه من الهدف.

كان هناك سهولة في طريقة إكمال سكوت للتمريرة – دوران كاحل لطيف تقريبا، والكرة المرسومة كما لو كانت بيده – وفي طريقة لعبه. وسط السرعة والحدة، انزلق بسرعة. حوله، كان زملاؤه يطيرون في كل مكان، خاصة ماركوس تافيرنييه، ولم يستطع ريال سوسيداد المواكبة. ثلاث مرات هددوا من الكرات الثابتة أيضا: إيفانيلسون سدد الهدف الأول برأسه من القائم، وأنطونيو سيلفا سدد الكرة الثانية برأسه بعيدا عن المرمى، وأوسكارسون كاد أن يبعد الثالثة. غنيت الأغاني من الركنية على خلفية صفارات محبطة من بقية لاعبي أنويتا.

شعر الجماهير المضيفة بالارتياح عندما وصل الشوط الأول دون أن يوسع التقدم. كان هناك أيضا رد فعل، حيث اندفع أندر بارينيتشيا أشار إلى نيتهم وزيادة في الصوت. تصدى بيتروفيتش لتسديدة رائعة من بينيات تورينتس في الدقيقة 56، وسرعان ما قلص ريال سوسيداد الفارقة. انحنت عرضية غوميز المنحنية بالكامل، متجاوزة الأرجل الممدودة ودخلت الزاوية البعيدة.

كانت هذه مباراة مختلفة ومكانا مختلفا الآن، حيث قطع نسخة ريال سوسيداد من "باد مون رايزينغ" ب "هوي!" عندما دفع بيتروفيتش تسديدة غونسالو غيديس إلى القائم بقوة. كان بورنموث قد فقد بالفعل هذا الموسم التقدم أمام مانشستر سيتي، إيفرتون، نيوكاسل وبرينتفورد، معظمها في الدقائق الأخيرة، وازداد الشعور بقوة عندما أرسل غوميز تمريرة رائعة لغوديس على الجهة اليسرى، لكن الجناح البرتغالي حاول الاختراق إلى الداخل بدلا من التسديد. من الكرة المرتدة، سدد ميكيل أيارزابال الدقيقة والمقطوعة التي ارتقت إلى أعلى المرمى.

لم يكن غوميز مشكلتهم الوحيدة. سدد لوكا سوتيتش خارج المرمى في الدقيقة 81، ثم مرر غوميز إلى أوسكارسون ليسجل هدف التعادل. لكن بيتروفيتش تصدى للهدف، وبطريقة ما تصدى للمهاجم الآيسلندي من مسافة خمسة ياردات في الدقيقة الأخيرة.

في النهاية، انتهت الألعاب النارية أخيرا في ليلة بورنموث الشهيرة حيث سمع رحلة أوروبية كانت يوما ما لا يمكن تصورها عبر البحر.

الوسوم
T
المصدر الأصلي The Guardian — Football

نُشر هذا الخبر استنادًا إلى تغطية المصدر، مع إعادة التحرير بالعربية في غرفة أخبار الظهير.

قراءة التغطية الأصلية ←